看招！

应该有十年了吧。

自从离开了立化，一直都没什么机会用中文写作。除了偶尔用“不三不四”的中文从西澳写信回家之外，我也很少跟中文扯上什么关系。可想而知，我的中文水平现在有多么他妈的烂。

话说如此，我真的很想借着我的"网络不络格" (read: "weblog")，好好地炼一炼我的文笔　（虽然是有点生锈，但至少还能用嘛！"不嫌不坏" (read: "mai hiam buay pai") 啦！）。希望各位看官多多包涵，多多原谅。。。错别字多多，语法毛病多多，你们就睁一只眼闭一只眼吧。

新的一年，新的开始，就让我在2005年重振"雌"风！